Ha Inge,
Hier ben ik het, vrees ik, niet met je eens. Ik heb voor de zekerheid mijn omgeving ook nog eens geraadpleegd en hen laten oefenen met spier, buik en rugaandoeningen en allen leggen de klemtoon op de aard van de aandoening, zoals ik doe met hersen.
Misschien dat de uitspraak regionaal anders ligt of dat het algemeen spraakgebruik hier een verkeerde afslag heeft genomen, maar ik kan nergens een taalkundige aanwijzing vinden die dit bevestigt of regelt. Alleen de Belgen schijnen bij het woord 'aandoening' de klemtoon op de tweede lettergreep te leggen, maar dat is bij mijn bolleke zeker niet van toepassing.
Vooralsnog vertrouw ik, met jouw welnemen, op mijn gevoel...
Hartelijks, Niek