Oei, oma’s tere lijfje is gebroken
En zal als een geknakte bloem vergaan
Oei, oma’s tere lijfje is gebroken
Ze was gevallen toen ze pap ging koken
En ach, het was gelijk met haar gedaan
Die oude botjes laten zich wel kroken
Ik heb zojuist de dokter aangesproken
Geen dienst, zei hij en liep door, langs de paên
Ik kon de kinkel wel naar binnen slaan
Maar ik heb haar gelukkig niet gewroken
Een auto trof die arrogante haan
De hoogmoed was niet tijdig weggedoken
En zal als een geknakte bloem vergaan


Bout rimé op “Uchtend” van Niels Blomberg

Kroken?

kneuzen?

Googel op gekrookt en je vindt een Wikipedia-artikel over de Gekrookte Rieters, met uitleg over de herkomst van die naam.

(Ik mag vandaag geen link plaatsen )

Het werkwoord kroken staat gewoon in de Van Dale, het is literaire taal voor kreuken.

'Kreuken' Inge? Als ik in Van Dale verder zoek naar 'kreuken' lees ik:
1
on­ge­wens­te vou­wen, kreu­ken ma­ken in …
​•
kreuk de bla­den niet zo bij het om­slaan
2
fi­guur­lijk scha­de toe­bren­gen aan …
= bre­ken, knak­ken

Geen van beide betekenisomschrijvingen kan ik zinvol inpassen in de zin met 'kroken' en wat daaraan voorafgaat.
Datzelfde heb ik met de zin: 'Geen dienst, zei hij en liep door, langs de paên'
Als je een dokter aanspreekt doe je dat op zijn werk, niet ergens in de tuin op 'paên', wat trouwens een malle elisie is in het register van dit vers dat verder niks archaïsch heeft en wat ook niet past bij de sfeer van de sterke laatste vijf regels.

Jammer is het wel, Hanny, met eigen rijmwoorden had je ws met dit thema iets beters in elkaar gezet.

Misschien neem je het te serieus, Frits? Het is gewoon een gekscherend vers, lijkt mij.

Ter verdediging van het woord kroken in het vers: zie hier de uitleg volgens wikipedia

Wat betreft de dokter aanspreken: Als je oma net in elkaar is gezakt en je hebt hulp nodig, dan klamp je de eerste de beste aan. En als dat dan toevallig de dokter is die voorbij loopt..., zou zomaar kunnen.

Zowel kroken als paen zijn woorden (heel ongelukkige, vind ik) uit het originele gedicht. In een bouts rimes maak je daar het beste van. Voor mijn gevoel aardiger gelukt dan het origineel!

Het geknakte riet breekt hij niet af -Wikipedia- m.a.w. het riet is geknakt maar niet afgebroken.

Synoniemen van knakken: 1) Barsten 2) Breken 3) Knauwen 4) Knikken 5) Krakken 6) Kreuken 7) Zwikken

Fatras: Een tekst die indruist tegen elk gevoel van logika!!!

Meer wil ik er niet over zeggen. Ik heb met de rijmwoorden van Niels een gedicht gemaakt. Dat jij het niet kunt waarderen is dan jammer.

Boeiend stuk op Wikipedia, Judy en Hendrikje!
Mogelijk is het woord vooral in de meer hervormde streken bekend en minder in het katholieke zuiden, Frits...

Volgens mij ben ik die Rieters voor het eerst tegengekomen bij Maarten ’t Hart.

Ook in andere gereformeerde kerken was de term 'het gekrookte riet' een gevleugelde term, alleen al door de werken van Ds. Smytegelt, die weliswaar afgekeurd werden in die kringen om de inhoudelijke bijbelse leer, maar die gewaardeerd werd om zijn gedrevenheid en nietsontziende kritiek op overheden die niet Gods woord wilden afdwingen..Hij werd vaak besproken. Ik vond het een prachtig woord als kind en zie het verheugd terug. Het kan niet genoeg gepropageerd worden om het zijn rechtmatige plek in onze taal te geven.
Wel heb ik 'hem' in 'haar' veranderd, want ik neem niet aan dat je de arts wou wreken, maar de oma.

Als ik ooit behoefte heb aan een pseudoniem kies ik Smytegeld!

Bedankt Jaap voor de wijziging. Uiteraard moest oma gewroken worden. Ik vind oude woorden ook vaak leuk maar een woord als paên dan weer niet.

groet,
Hanny

Hanny, ik voel me vereerd door je bout rimé

Dag Niels,

Jij bedankt voor de inspiratie en de uitdaging om een bout rimé te maken op jouw gedicht, wat ik met veel genoegen geschreven heb.

groet,
Hanny