Alleraardigste Redactie. In de tijd dat Het Vrije Vers uit de lucht was, heb ik mijn pseudoniem de deur uit gedaan, waarvan ik u als volgt kond doe:
Metamorfose
Wellicht kent u alleen mijn pseudoniem Koos Haydn, en dat mag u nu vergeten. Ik schreef het onder Spicht tot Rondel prime edoch ik ben het zat, laat ik u weten.
Het is toch ook je reinste flauwekul om schrijvend onder pseudoniem te leven en ik steeds weer de ware naam verhul die pa en ma mij hebben meegegeven,
want daar is eigenlijk geen moer mee mis, er zijn beroemde schrijvers die hem dragen, ik noem slechts Holst en Adriaan van Dis, welaan, dat zijn geen literaire blagen.
Geen pseudo meer of komisch paragram van nu af heet ik Adriaan van Dam.