Het vrije vers

Bevrijd van vormloosheid

Omdat light verse lééft

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Halloween

Halloween 01 nov 2013 11:04 #1

  • Daan de Ligt
  • Daan de Ligt's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • Berichten: 94
  • Ontvangen bedankjes 60
Halloween

het was al aardedonker toen ze belden
ik opende de deur en zag ze staan
de zombies, vampiers -lampionnen aan-
herrezen uit behekste knekelvelden

het was een wijs besluit dat mes te kopen
hoe hard die kleine griezels kunnen lopen
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 04 nov 2013 21:39 #2

Complimenten voor een mooi vers en het doet me nagenieten van het feestje verleden week.


Maar volgens mij en het woordenboek is het vampier.
Misschien een idee om regel 3 te wijzigen in zoiets als

de zombies, duivels - lampionnen aan -
Mijn dichtbundel:
Een jaar is vier kwartaal in tweeënvijftig lichte gedichten
is nu weer volop verkrijgbaar.
www.lichteverzen.nl
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 00:50 #3

  • Musonius
  • Musonius's Profielfoto
  • Offline
  • Zeer gerenommeerd forumlid
  • Berichten: 260
  • Ontvangen bedankjes 180
Nee, het is VAMpiers. Daan heeft een metrisch kloppend en in mijn ogen geestig gedicht geplaatst.

Ik ben erg benieuwd volgens welk woordenboek de klemtoon op pier rust. Mijns inziens is dit niet correct.
't Wendt wel!
Laatst bewerkt: 05 nov 2013 00:52 door Musonius.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 05:54 #4

  • Daan de Ligt
  • Daan de Ligt's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • Berichten: 94
  • Ontvangen bedankjes 60
Van Dale geeft aan VAMpier.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 10:13 #5

  • Judy Elfferich
  • Judy Elfferich's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 457
  • Ontvangen bedankjes 114
Ik dacht ook altijd dat het vampier was, maar:
klik
judyelf.edublogs.org
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 11:43 #6

  • Daan de Ligt
  • Daan de Ligt's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • Berichten: 94
  • Ontvangen bedankjes 60
Ik twijfelde ook, maar het het voor de zekerheid opgezocht in de papieren versie van Van Dale. Daar staat de klemtoon toch echt vermeld op de 1e lettergreep. Op het online woordenboek van Van Dale staat het dan weer wel op de 2e lettergreep. Misschien is mijn woordenboek verouderd? Ik hou me toch maar vast aan de papieren versie, je moet je toch ergens aan vast kunnen houden :-) Bedankt voor het meedenken in ieder geval.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 18:36 #7

  • B.J. Hoogland
  • B.J. Hoogland's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 2236
  • Ontvangen bedankjes 1119
Dit is ook een handige site:
www.woorden.org/woord/vampier

Als de woordenboeken elkaar zo tegenspreken, wie zijn wij dan om er moeilijk over te doen?

Groet, Ben
Verba volant, scripta manent.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 19:12 #8

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 3748
  • Ontvangen bedankjes 1717
Mijn digitale Van Dale geeft VAMpier.
VamPIER heb ik nog nooit gehoord.
Etymologisch is het servokroatisch, VAMpir.
(Vandaar dat Dracula altijd ergens in Transsylvanie woont en gelukkig niet hier...)
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Laatst bewerkt: 05 nov 2013 19:13 door Inge Boulonois.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 20:30 #9

Dracula wóónde ook in die omgeving, zij het niet Transsylvanië, maar Walachije.
Dracula
Laatst bewerkt: 05 nov 2013 20:34 door Jaap van den Born.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 05 nov 2013 22:11 #10

Helemaal met de vorige schrijvers eens. Het kan blijkbaar allebei. Ik had ook op woorden.org gekeken en heb er zojuist ook even het fonetisch schrift bijgezocht:
www.intertaal.nl/Portals/Intertaal/Conte...hrift_Nederlands.pdf
Wel grappig deze discussie, vooral dat de verschillende woordenboeken elkaar tegenspreken.
Ik heb er in iedergeval weer wat van geleerd.
Mijn dichtbundel:
Een jaar is vier kwartaal in tweeënvijftig lichte gedichten
is nu weer volop verkrijgbaar.
www.lichteverzen.nl
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 06 nov 2013 12:32 #11

  • Judy Elfferich
  • Judy Elfferich's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 457
  • Ontvangen bedankjes 114
Het WNT zegt hierover:
klik

De Van Dale vermeldt soms: 'Het accent wisselt.'
Waarom bij dit woord niet? vraag ik me af.
judyelf.edublogs.org
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 06 nov 2013 16:05 #12

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 3748
  • Ontvangen bedankjes 1717
Judy, een tijdje geleden heb ik contact opgenomen met Van Dale over het woord "amfibrachys".
Afhankelijk van het woordenboek valt de klemtoon op de tweede of derde lettergreep.
Dergelijke variaties komen gewoon voor. De heer van Dale is dus niet klemtoonaangevend meer...
Ik reserveer bij deze het ob-woord klemtoonaangevende :-)
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 06 nov 2013 16:17 #13

  • Judy Elfferich
  • Judy Elfferich's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 457
  • Ontvangen bedankjes 114
:-)

Woordenboeken hobbelen natuurlijk altijd achter de feiten aan...
Maar je zou toch verwachten dat online-versies minder achterlopen dan die op papier.
judyelf.edublogs.org
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 06 nov 2013 16:33 #14

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 3748
  • Ontvangen bedankjes 1717
Ja, naar verwachting lopen die minder achter, maar het blijft achter
tenzij je aanneemt dat spontane taalgebruikers voor lopen @%&?!
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Re: Halloween 06 nov 2013 19:33 #15

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 1645
  • Ontvangen bedankjes 917
Wat Van Dale ook moge zeggen, ik hecht aan de ezelsbrug: de woorden dactylus, amfibrachys en anapest zijn metrisch zichzelf, terwijl jambe en trocheus metrisch de andere zijn (wel wat slotlettergrepen wegdenken).

Kortom, amfibrachys heeft uit esthetisch oogpunt de klemtoon op de tweede lettergreep.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Tijd voor maken pagina: 0.174 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

Vooraankondiging jubileumbundel

voorplatkl
Omslagontwerp: IB; schilderij: Carl Spitzweg
 
Het vrije vers viert haar tienjarig bestaan met een feestelijke uitgave, getiteld: ER IS LIGHT! Tien jaar gebonden. De bundel bevat het beste, mooiste en geestigste werk van het enige Nederlandse podium voor light verse en gebonden gedichten.
 
Maar liefst vijfenzestig dichters, de crème en de crème de la crème in dit specifieke genre, etaleren hun vakmanschap en bewijzen over een bewonderenswaardige flexibilteit in taal te beschikken.  
 
Het boek telt 184 pagina’s, de verzen variëren van epigrammatische kwatrijnen tot lyrische balladen. De inhoud is geestig, speels en vooral verrassend, m.a.w. de feestelijke anthologie onderstreept de voortgang van een vruchtbare, niet weg te cijferen traditie. 
 
Meer nieuws volgt zodra de bundel te bestellen is!