Het vrije vers

Bevrijd van vormloosheid

Omdat light verse lééft

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Teruggefloten

Teruggefloten 17 okt 2020 22:10 #1

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 1669
  • Ontvangen bedankjes 933
Er wordt wel eens gezegd dat echtelieden
na lange tijd gaan lijken op elkaar.
Of dat een voordeel is of een bezwaar
hangt af van wat die twee hebben te bieden.

Het koningspaar kwam thuis met stille trom.
Ook Máxima was nu een beetje dom.


De eerste versie is na een nachtje slapen wat bijgeschaafd:
Er wordt wel eens gezegd dat echtelieden
na lange tijd gaan lijken op elkaar.
Of dat een zegen is of een gevaar
hangt af van wat zij aan elkander bieden.

Het koningspaar kwam thuis met stille trom.
Hun zonvakantie was een beetje dom.
Laatst bewerkt: 18 okt 2020 10:00 door Niels Blomberg.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 10:00 #2

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 1669
  • Ontvangen bedankjes 933
Aangepast...
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 12:27 #3

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1675
  • Ontvangen bedankjes 998
Dag Niels,
De eerste chute was veel sterker: alleen had in de laatste regel niet Maxima moeten staan, maar de naam van haar man. Immers, zij was al een beetje dom en nu ze op elkaar zijn gaan lijken is hij het ook. Dat is de boodschap die je in het kwatrijn opbouwt. Het huidige distichon is voor mijn gevoel vlees noch vis in de opgebouwde context.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 12:45 #4

  • Jaap Bakker
  • Jaap Bakker's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 473
  • Ontvangen bedankjes 411
Ha Frits,
Volgens mij was WA dom vanwege een klungelige uitspraak over het verleden van de Argentijnse dictatuur. Maxima zei toen dat WA een beetje dom was. In dat geval klopt het wat Niels zegt.
Groet,
Jaap
Laatst bewerkt: 18 okt 2020 12:45 door Jaap Bakker.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 12:52 #5

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1675
  • Ontvangen bedankjes 998
Ik heb een andere herinnering, Volgens mij zei juist Max dat ze een beetje dom was. Ik zal het googelen. Maar de uitkomst laat onverlet dat de eerste versie van Niels' speedsonnet veel beter was. En de uitleg blijft daarbij staan.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 13:01 #6

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1675
  • Ontvangen bedankjes 998
Je hebt gelijk, Jaap. Kennelijk kan ik wat minder veilig varen op mijn geheugen en beter nog wat meer aan fact checken doen. Blijft staan dat de eerdere versie van Niels die nu op de voorpagina. staat veel minder is dan het origineel.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Teruggefloten 18 okt 2020 16:22 #7

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 1669
  • Ontvangen bedankjes 933
Dag Frits, Jaap,
Hartelijk dank voor het commentaar.
Ik dacht dat Máxima's opmerking "Hij was een beetje dom" wel in ons collectieve geheugen gegrift zou zijn, maar dat blijkt dus wat ingewikkelder.
Er zijn voors en tegens voor beide slotregels; ik denk er nog even over na.
Groeten,
Niels
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Tijd voor maken pagina: 0.140 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

E-book

Goed, het zal best lekker lezen
Nee, je sjouwt jezelf geen breuk
Ja, het zal naast hip en leuk
Ongetwijfeld duurzaam wezen

Heus, een e-book heeft wel nut
Het signeert alleen zo kut