Naar nu bekend is geworden is gisteren Michel van der Plas overleden op de leeftijd van 85 jaar.
Michel van der Plas schreef onsterfelijke liedjes als Tearoom Tango, maar ook talrijke pastiches, parodieën en vormvaste serieuze gedichten. Hier de weblog van Teunis Blunt die een In memoriam schreef dat wij niet kunnen verbeteren.
Nou ja, een kleine correctie: het gedichtje Spleen, toegeschreven aan Godfried Bomans was, naar verluidt een grapje van Van der Plas en ook geen eigen werk, maar een bewerking van het gedicht Spleen van de Oostenrijkse dichter Friedrich Torberg. Het laatste woord hierover lijkt van Fred Berendse te komen die al in 2001 meldt:
'Het zit zo. Godfried Bomans vertaalt en bewerkt rond 1950 de laatste regels
van Friedrich Torbergs 'Ballade der grossen Müdigkeit'. Het gedicht
circuleert in het Haarlemse. Michel van der Plas wil het opnemen in de
bundel 'Ongerijmde rijmen', maar vindt dat het nog enige aanpassingen nodig
heeft. Hij bewerkt Bomans' vertaling en geeft er een titel aan en neemt het
op in de bundel onder de naam van Bomans.
Mijn zegsman is Michel van der Plas zelf.'
("Fred Berendse" <Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.> schreef en/of citeerde op Sat,
27 Jan 2001 10:14:27 +0100 in 94u3j4$11ba$Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..
