Japans lettergreepvers, iets (maar niet heel veel) uitgebreider dan de haiku. Ideaal voor aanstellerij.


Rijmschema

Niet van toepassing.


Overige informatie

 5 regels met het lettergreepschema 5-7-5-7-7. In het slot dient u wijsgerig uit de hoek te komen.

Voorbeeld

De keizer van Japan leest traditiegetrouw met oud en nieuw een zelfgeschreven tanka voor aan de verzamelde hofhouding, die hierbij niet weg mag lopen. Een voorbeeld:

Ons schip vaart voorbij
het eiland van Oshima.
Wij en de mensen
op het strand van Seisho En
heffen onze handen op.

(vertaling Jaap van den Born)

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

Loon naar werk



Hij was op weg naar zijn moment van glorie
En maakte snelheid op die boulevard
Hij wist: ik word nu spoedig martelaar
En bovendien schrijf ik vandaag historie

'Wat zoek je' vroeg de toegangs-cherubijn
Toen hij het Paradijs dacht te betreden
'Nou ja zeg, ik heb niet voor niets gereden
Ik kom hier voor mijn maagden, zes dozijn'

De wachter sprak: 'Een schrijnend misverstand
Je wordt hier überhaupt niet toegelaten
En reken maar dat bidden niet zal baten
Als jij voor eeuwig in het helvuur brandt'

Hij keek hem met bedroefde ogen na
Terwijl hij zachtjes bromde 'Inshallah'